#side { float: left; width: 180px; margin-top: 300px; padding: 24px 18px 0px 12px; left:-30px; border-right-width: 3px; border-right-style: solid; border-right-color: #CCCCCC; } duracellie -

New York New York...

Jag har besökt det stora äpplet på andra sidan Atlanten. Tänkte berätta lite om vad jag fått uppleva... 




Det hela började med att jag redan på flygplatsen fick fylla i en lapp om att jag inte var terrorist, psykiskt störd eller dömd för något brott...
Detta var fråga 3 på lappen:

"Har du någonsin varit eller är du för närvarnade inblandad i spionage eller sabotage, eller i terroristaktiviteter eller massmord, eller var du mellan 1933-1945 på något som helst sätt inblandad i förföljelserna som förknippas med Nazityskland eller de allierade?"

Svar: Nej.

Det kommer fler bilder...
Puss

P-lisorna ska få en ny T-shirt. Grattis.

Gissa vad som mötte mig imorse när jag kom till bilen? Nej, inte röda rosor från alla mina beundrare. Nej, inte en trisslott med vinst på 25 000 kr i 25 år... Ja, precis! En lapp-lisa som var i fullfärd med att skriva en bot åt mig. Varför då, undrar man då. Jo, för att Ellie hade parkerat på en gata där det är för bjudet att parkera på torsdagar mellan 8-16 från 1 november-1 april. När Ellie kom till bilen var det den 13:e november klockan  8.39. Anledningen till att parkeringsförbudet gäller från november-april är att det är då snöröjningen kan behöva komma fram för att ta bort snö. Det vill säga, att i tungt snöfall är det inte lämpligt att parkera där eftersom det blir problem för plogen. Jag antar att lapp-lisan som lappade mig imorse trodde att det nog skulle bli väldigt mycket snö idag, trots att det var 6 grader varmt, att hon var övertygad om att snöplogen skulle dyka upp vilken minut som helst och att min bil då skulle stå i vägen. För varför skulle hon annars böta min bil? Det skulle väl omöjligt kunna vara för att hon är en bitter P-vakt som njuter av att utöva lite makt här på jorden och sätta en lapp på min bil trots att hon ser att jag kommer gående för att flytta den. Det kan väl heller inte vara så att vaktbolaget ger henne och hennes kollegor några procent på alla böter dom skriver och att hon då räknat ut att hon om hon botar alla bilar ute på gatan kl 8.39 den 13:e november kommer kunna köpa dyrare julklapp till sin man (som säkert jobbar på en myndighet och heter typ Bosse, eller Lennart) och sin syster (som säkert är den mest välutbildade i familjen och har lyckats bli tandhygenist och förmodligen heter Eva). För inte ens någon som är så cynisk som jag ibland kan vara skulle ju tro att en lapp-lisa skulle lappa min bil av någon annan anledning än att dom är helt övertygade om att dom nu löser något som skulle kunnat bli ett jätte problem för plogbilen.


Alla lapp-lisor i mitt område är mellan 40-100 år. Dom har grått eller råttfärgat hår i varierad tant-frisyr. Dom väger i snitt 10 kilo för mycket och har ett lätt uppgivet ansiktsuttryck. Dom skulle aldrig göra något för att irritera sin omgivning om det inte var högst nödvändigt och är absolut inte bittra...


Puss


Ps. Tänkte trycka 50 t-shirtar med texten "Jag har inte fått ligga på 15 år. Ha lite förståelse." och skicka till deras P-lisa kontor.


Mr George W Bush

Följande citat är plockade från Mr George W Bush. Ja, ni vet ,snubben som bott i det stora vita huset på andra sidan Atlanten, startat krig i Afghanistan och Irak, spelat golf på sin feta golfbana och grävt efter olja på naturreservat.

"Självklart är det en budget, det är ju fullt av siffror i den."

 "Vi oroar oss för aids här i Vita huset tro inget annat."

  "Våra fiender är nytänkande och påhittiga och det är vi också. De slutar aldrig att fundera ut sätt att skada vårt land och vårt folk och det gör inte vi heller."

  "En av de bästa sakerna med böcker är att det ibland finns bilder i dem."

  "En imponerande skara. De rika och de ännu rikare. En del kallar er eliten, jag kallar er min bas."

(På en välgörenhetsgala i New York 2002)

  "Franskan har inte ett ord för entreprenör."

  "Merparten av vår import kommer från utlandet."

  "Framtiden kommer att bli bättre i morgon."

  "De underuppskattade mig."

Puss


What's up med norge?

Jag måste erkänna att jag har lite svårt att ta norska på allvar. Det är lite som ett hitte-på språk och jag kan inte tänka mig att jag skulle bli rädd om jag blev överfallen av någon som på norska försökte förklara att jag skulle plocka fram mina pengar för att jag annars riskerade att råka illa utt... "Du må skänke mig mynten dina, annars må jag skjut dig i skalle ditt me vapne mitt..." typ... Åh herregud, jag skiter knäck...

Här har vi ett exempel på hur norrmännen anstränger sig för att inte bli tagna på allvar...

"Snabbitsocker" blev "Hurtigt & Hugget". Självklart. Att dom har en kommitté som sitter i lusekofter och hittar på märkliga ord har man ju förstått...

Här kommer några exempel på fantastiska översättningar, även om orden nog är svåra att hitta i ett äkta norskt lexikon:
Häst-Havremoppe
Lucia-Glitterstina
Rullstol-CP-truck
Gruppsex-Klumpesnusk
Gonorrétest-Dolmenkollen

Puss

Bröd till bongotrummor...


Ellie ägnar sig åt brödbak mitt i natten!
Vill gärna berätta att detta bröd innehåller rågkross, vetekli, rågmjöl, grahamsmjöl.... och allt annat man behöver för att bli smal, snygg, framgångsrik och få en tarm med perfekt PH-värde.

I bakgrunden pågår en repris av "Dansbandkampen". Just nu spelar Goodtimers vars sångare är från sydamerika och spelar bongotrummor... Sundsvalls folkpark möter Shakiras äldre farbror...

Puss

Träning is the shit...

Att hitta inspiration att träna under den här årstiden är inte lätt. Med tanke på att man aldrig har mindre än tok-mycket kläder på sig hela tiden är det ändå ingen som ser om magen går ut eller in. Så hur löser man det? Eftersom ett alldeles för dyrt gymkort inte verkar räcka...

Jo, då bokar man en resa till Bali i januari. Helt plötsligt inser man att man väldigt snart ska knalla omkring i bikini, och då blir det fart! Så nu har jag fått rutin på att träna två gånger i veckan... jag ska nog visa surfarna som pratar australien-språk vad ett 6-pack är.


Så idag var det dags att ta en tur bland tyngderna igen. Men detta var ingen bra dag på gymmet. Det hela började med att jag upptäckte att jag hade packat ner dom obekväma, fula träningsbyxorna istället för dom sköna, snygga, fräscha, härliga... Det innebar att jag redan från start kände mig extremt oskön och bara vill få det hela överstökat.

Jag började som vanligt med lite uppvärmning på stegmaskinen. Gick mycket bra.

Sedan gav jag mig på benmaskinerna till Ipod-toner av "Just Dance" med Lady Gaga.

Sedan var det dags att börja jobba rygg och bröst... men det var tydligen inte bara jag som hade den planen. För där det annars brukar vara så lugnt och stillsamt var det nu full aktivitet... tajta linnen som spände runt biceps stora som betongrefuger, svettband i glada färger och testosteronet hängande i luften.  "Kylskåps-killarna" som annars brukar stå och skrika framför spegeln i ena hörnet hade nu hittat ner till den delen där vi vanliga dödliga brukar hänga. Nu stod dom två och två runt maskinerna och svettades. Om du inte visste det så ägnar sig dessa paket till karlar åt att lyfta så tungt att dom nästan går sönder. Det innebär att dom måste vänta väldigt länge mellan varje repetition för att musklerna inte ska gå av på mitten... Så där stod jag, som en liten sparris bland kylskåpen och vågade knappt röra mig mellan maskinerna. Ett ordentligt andetag från någon av dom där grabbarna kan få mig att landa borta vid stretchmattorna. Så "passet" som brukar ta 1 timme och 10 minuter tog nu 2 timmar! Perfekt.

Väl inne i omklädningsrummet laddade jag för en välförtjänt dusch. Duschen och bastun efter träningen är trots allt det som gör livet värt att leva.... Men inte idag! För bastun var avstängd. Det som brukar vara en varm, mörk tillvaro där man kan ligga och drömma sig bort var nu ett kallt hårt rum med lysrör. Okej, tänkte jag... det får bli en lång varm dusch helt enkelt. Och det blev det! Synd bara att jag glömt duschkrämen hemma! Fick duscha med SATS toalett tvål som luktar golv-såpa. Så nu sitter jag här med träningverk och luktar golvsåpa...


Men va fan, ett steg närmare 6-packet som ska avtäckas på en sandstrand om 2 månader...

Puss


RSS 2.0